한국 생활
한국에서 쓰레기통이 보이지 않을 때 쓰레기를 어디에 버려야 하나요
길거리에서 빈 컵, 병, 간식 포장지를 어떻게 처리해야 하는지, 그리고 숙소를 떠나기 전에 쓰레기를 어떻게 분리해야 하는지

핵심 요약
길거리에서는 음료를 다 마시거나 비운 뒤, 지하철역이나 버스 정류장 쓰레기통을 찾아가거나 쓰레기를 집으로 가져가세요. 임대 주택에서는 주인의 분리수거 지침을 따르며, 일반 쓰레기는 지역 선불 봉투에 넣어 주세요.
커피를 다 마셨는데 컵이 비어 있고, 쓰레기통을 보지 못한 채로 세 블록을 지나쳤어요.
한국에서는 답이 계속 놓치고 있는 숨은 쓰레기통이 아니에요.
컵을 비우고 가장 가까운 지하철역이나 버스 정류장까지 가보세요. 그래도 안 되면 머무는 곳으로 가져가세요.
그 대답을 바꾸는 두 가지가 있습니다. 쓰레기가 당신이 서 있는 가게에서 나온 것인지, 그리고 당신이 곧 서울버스를 탈 예정인지 여부입니다.
한 보행자가 쓰레기통이 보이지 않는 도시 거리에서 빈 테이크아웃 컵을 들고 걷고 있다.
왜 거리 쓰레기통이 이렇게 적을까요?
쓰레기통은 일부러 치워졌다.
1995년에 부피 기반 쓰레기 요금제(종냥제)가 시작되면서, 가정에서는 선불 봉투로 쓰레기 요금을 내기 시작했습니다.
거리 쓰레기통이 가정 쓰레기를 버리는 무료 수단이 되자, 많은 지방 정부가 이를 철거했습니다.
서울이 일부를 다시 들여오고 있습니다.
2024년 4월 세 개 관광지구에서 새로운 디자인의 30개 쓰레기통 시범사업을 시작했으며, 2025년 말까지 시 전역에 7,500개의 거리 쓰레기통을 설치하는 목표를 세웠습니다. 2024년 11월, 서울시의 한 시의원이 9월 말 기준으로 5,793개의 쓰레기통이 설치되어 예산에 비해 설치 속도가 뒤처지고 있다고 지적했습니다.
서울 오픈 데이터 플라자에서 구별 연간 수치를 발표하며, 가장 최근 자료는 2024년 12월 기준입니다.
현장에서의 의미는 이렇습니다. 시범사업은 관광지구에 새 쓰레기통을 설치했으므로, 조용한 주택가 골목보다는 번화한 큰길에서 찾는 편이 낫습니다.
손에 든 물건을 어떻게 할까
항목을 찾은 후 첫 번째 옵션을 시도하고, 실패하면 대체 옵션을 사용하세요.
"자기 가게"는 그 물건을 산 카페나 매장을 의미합니다.
무엇을 들고 있나요 | 먼저 시도해 보세요 | 그것이 실패하면 | 조심하세요 |
|---|---|---|---|
얼음이나 남은 음료가 담긴 테이크아웃 컵 | 구입한 카페. 많은 카페에 음료를 비우는 싱크대나 액체 수거통이 있음 | 역에 남은 음료 수거통이 있으면 그곳에, 컵이 비면 거리 쓰레기통에 | 음료를 일반 쓰레기통, 화분, 배수구에 버리지 마세요 |
빈 테이크아웃 컵 | 구입한 가게 | 지하철역 쓰레기통 또는 거리 쓰레기통 | 정말 비어 있는지 확인하세요. 음료가 든 컵은 서울 버스에서 거절당할 수 있습니다 |
플라스틱 병 또는 캔 | 거리 또는 역 쓰레기통의 재활용 슬롯 | 집에 가져가서 거기서 헹구세요 | 뚜껑이 있는 병은 버스에 실을 수 있지만, 개봉된 캔이나 빨대가 달린 병은 실을 수 없습니다 |
길거리 음식용 꼬치, 포장지 또는 종이 쟁반 | 노점 자체 (일부는 자기 손님용 쓰레기통을 둡니다) | 거리 쓰레기통의 일반 쓰레기 투입구 | 꼬치 끝을 봉지가 찢어지지 않게 감싸세요 |
컵라면이나 편의점에서 먹는 간식 | 라벨에 표시된 대로 액체, 컵, 일반 쓰레기로 분류된 매장 자체 쓰레기통입니다 | — | 이 수거함은 해당 매장에서 구입한 물품 전용으로 사용하세요 |
포장재나 영수증을 담은 쇼핑백 | 머무는 곳으로 가져가세요 | — | 봉지에 담은 쓰레기를 절대 거리 쓰레기통에 버리지 마세요 |
담배꽁초 | 지정된 흡연 구역의 재떨이 | 끄고 나르세요 | 땅에 버린 꽁초는 불법 투기로 간주됩니다 |
쓰레기통 배치와 라벨은 장소마다 다릅니다.
쓰레기통에 적힌 내용을 따르세요.
편의점: 물어보거나, 뭔가 사세요
편의점 안의 쓰레기통은 일반적으로 공용 쓰레기통이 아니라, 그곳에서 식사하거나 음료를 마시는 고객을 위한 배려로 여겨집니다.
2025년 8월, 한 상점 주인이 지나가던 사람이 차에서 분리수거되지 않은 큰 쓰레기봉투를 버리고 아무것도 사지 않은 채 떠난 사건에 대해 온라인 커뮤니티에 불만 글을 올렸습니다.
주인은 일주일에 한 번 정도 그런 일이 일어난다고 말했다.
버려야 할 것이 있다면, 작은 물건을 사거나 먼저 허락을 구하세요.
매장의 온수기와 취식 카운터 사용 방법은 저희의편의점 가이드.
지하철역이 가장 유력한 선택이지만, 보장은 아닙니다
서울 지하철 역에서는 플랫폼이나 대합실에 쓰레기통이 있는 경우가 많습니다.
운영사는 2018년 9월 세 개 역에서 음료 잔반 수거함을 시범 운영했지만, 효과가 좋지 않아 철거했습니다.
2019년 8월까지 개선된 18.9리터 용량의 버전이 11개 역의 40개 지점에서 사용되고 있었습니다.
현재 어느 역에 쓰레기통이 있는지 정리한 공식 목록을 찾지 못했으니, 역은 확실한 곳이 아니라 시도해 볼 만한 가장 좋은 장소로 생각하세요.
서울 버스에 커피를 들고 탈 수 있나요?
보통은 아니에요, 일회용 컵에 들어 있다면요.
2018년 1월 4일부터 서울 시내버스 조례 개정으로, 운전기사들이 음식이나 음료가 쏟아질 우려가 있는 승객의 반입을 거부할 수 있게 되었습니다.
차내에서 음식을 먹는 승객은 하차를 요구받을 수 있습니다.
서울특별시의 지침에 따르면:
허용되지 않음: 일회용 컵에 담긴 음료나 얼음, 일회용 컵에 담긴 포장 음식(떡볶이, 치킨), 캐리어에 담긴 여러 컵, 그리고 뚜껑이 열려 있거나 빨대가 달린 캔이나 병.
허용됨: 뚜껑을 닫은 플라스틱 병, 개봉하지 않은 캔, 밀폐된 텀블러와 보온병, 상자에 담긴 치킨이나 피자, 그리고 봉지에 담긴 식료품.
이 지침은 빈 컵에 대해 아무것도 말하지 않습니다.
빈 컵은 쏟을 것이 없지만, 탑승하기 전에 치우는 것이 가장 간단합니다.
이 규칙은 서울시 조례에서 나온 것이기 때문에 서울 시내버스를 대상으로 합니다.
버스 정류장에 보증된 쓰레기통이 있는 것은 아니지만, 일부는 있습니다.
서울신문이 보도한 대전세종연구소의 2018년 연구에 따르면, 쓰레기통이 없는 버스 정류장에서 쓰레기 양이 쓰레기통이 있는 정류장보다 40% 더 많았습니다.
정류장에 있는 쓰레기통을 믿을 수 없으니, 카페를 떠나기 전에 음료를 다 마셔.
쓰레기통을 찾는 방법은 어떻게 하나요
여행자를 위한 공식 쓰레기통 지도를 찾을 수 없었습니다.
가장 실용적인 것부터 덜 실용적인 것까지 선택 가능한 옵션은 다음과 같습니다:
번화한 거리로 가세요. 주거 지역보다는 주요 도로와 관광지에서 살펴보세요.
역을 확인하세요. 개찰구 근처의 대합실과 플랫폼을 살펴보세요.
적응 중이라면 공개 데이터를 활용하세요. 서울시는 거리 쓰레기통 설치 파일(최신 파일은 2025년 11월 기준)을 공개하고 있고, 일부 구는 자체 파일을 공개하기도 합니다. 종로구의분기별 파일(공공데이터포털)이 그 한 예입니다. 이것들은 실시간 지도가 아니라 스프레드시트지만, 여러분 동네의 어느 거리에 쓰레기통이 설치되는지 보여줍니다.
이 중 어느 것도 한국 전화번호나 앱 계정이 필요하지 않습니다.
벌금이 실제로 무엇인지
벌금은 폐기물 관리법 제8조와 제68조에 따라 정해지며 시나 구청에서 징수합니다.
파주시에서 발표한 일정표는 금액이 어떻게 인상되는지 보여줍니다:
위반 | 과태료 |
|---|---|
당신이 들고 있는 쓰레기(담배꽁초, 휴지)를 버리는 것 | |
비닐 쇼핑백 같은 임시 봉투에 가정용 쓰레기를 버리는 것 | |
휴식이나 소풍, 예를 들어 피크닉에서 남긴 쓰레기 | |
사업장에서 발생한 생활폐기물 성격의 쓰레기를 버리는 것 |
금액은 2026년 10월에 확인한 파주시 벌금 일정 페이지에서 가져온 것입니다. 서울 중구청은 구(구)에 따라 불법 처리에 대해 10만 원에서 100만 원의 벌금을 부과한다고 명시하고 있습니다.
방문객이 기억해야 할 것은 봉투 항목입니다: 가정 쓰레기를 담은 쇼핑백을 거리 쓰레기통 안이나 옆에 두면 단순히 쓰레기를 버린 것이 아니라 무단 투기로 간주됩니다.
임대 주택에 머물기: 체크아웃 절차
호텔과 모텔에서는 보통 분리수거를 해주니, 객실에 있는 쓰레기통을 이용하세요.
단기 임대, 오피스텔, 게스트하우스는 손님이 직접 분리수거하기를 기대하는 경우가 많으며, 아래 내용보다 호스트의 안내가 항상 우선합니다.
많은 호스트가 쓰레기봉투와 재활용 장소를 마련해 둡니다. 만약 없다면, 무엇이든 사기 전에 호스트에게 메시지로 문의하세요.
봉투 두 개와 재활용 바구니를 갖춘 원룸 구성입니다.
액체를 따라내세요. 컵, 병, 캔을 싱크대에 비우고 가볍게 헹구세요.
재활용품을 꺼내세요. 투명 PET 병은 라벨을 떼어낸 상태로 비우고 압축해서 버리세요. 캔과 유리는 헹군 후 버리세요. 비닐과 스낵 봉지는 플라스틱과 분리된 투명한 전용 봉투에 담아 수거합니다. 테이프를 제거한 상태에서 골판지를 납작하게 펴세요. 재활용품은 유료 봉투가 필요하지 않습니다.
음식물 쓰레기는 분리해서 버리세요. 쌀, 반찬, 채소 찌꺼기, 부드러운 과일 껍질은 건물의 음식물 쓰레기통이나 음식물 쓰레기 봉투에 버리세요. 건물에 자체 시스템이 있다면, 운영자에게 어떻게 작동하는지 물어보세요.
나머지는 모두 일반 쓰레기로 버리세요. 머무는 지역 구의 선불 종량제 봉투를 사용하세요. 예를 들어, 서초구의 영어 가이드는 마트나 편의점 같은 지정된 매장에서 판매된다고 말합니다. 짧은 체류에는 작은 사이즈면 충분합니다.
적절한 시간과 장소에 놓으세요. 건물의 쓰레기 배출 장소를 사용하세요. 길가 수거의 경우, 중구의 규칙은 해질녘부터 자정까지이며, 수거일은 구마다 다릅니다.
사람들을 곤란하게 만드는 항목들
서울시의 영어 안내문은 음식물 쓰레기에 잘못된 품목이 포함되면 가공 기계가 고장 나거나 재활용에 지장을 줄 수 있다고 경고합니다.
일반적으로 딱딱하거나 뼈가 있거나 섬유질인 것은 일반 쓰레기로 버리면 됩니다.
항목 | 어디로 가는가 |
|---|---|
닭, 돼지 또는 소 뼈; 생선 뼈 | 일반 폐기물 |
조개껍데기, 굴껍데기, 게껍데기; 달걀껍데기 | 일반 폐기물 |
복숭아 또는 감 씨, 견과류 껍질 | 일반 폐기물 |
양파 껍질, 채소 뿌리 | 일반 폐기물 |
차와 허브 찌꺼기 | 일반 폐기물 |
과일 껍질(사과, 귤), 쌀, 반찬 | 음식물 쓰레기 |
영수증, 납품서 | 일반 폐기물 |
랩, 고무장갑, 더러운 랩 필름 | 일반 폐기물 |
종이컵 | 일반 용지라면 헹군 후 재활용하고, 양면 코팅된 용지라면 일반 쓰레기로 버리세요 |
서울의 기준은 약 60개 항목을 포함하며, 구마다 약간의 차이가 있을 수 있습니다.
뼈, 달걀 껍데기, 티백은 일반 쓰레기이며, 사과 껍질만 음식물 쓰레기입니다.
흔히 하는 실수 중 하나는 닭뼈를 음식물 쓰레기로 버리는 것입니다.
뼈는 일반 쓰레기로 버려야 하며, 음식물 쓰레기로 버리면 안 됩니다.
주방 싱크대 옆에 뚜껑이 있는 음식물 쓰레기통.
가구를 꾸릴 만큼 오래 머무른다면, 서울특별시가 발표한 자료가 있습니다 10개 언어로 제공되는 음식물 쓰레기 기준입니다영어를 포함하여.
구청(gu office)에서 해당 기준과 함께 거주 지역의 수거일을 안내해 줄 수 있습니다.
각 재료별로 분리된 봉투가 있는 아파트 재활용 구역입니다.
이 글의 제작 기준
확인한 출처
- Seoul Metropolitan Government, Transportation news — food and drink on city buses— Takeout-cup restriction on Seoul city buses since 4 January 2018 under a Seoul ordinance; what is banned and what is allowed; drivers may refuse boarding, and passengers who eat on board may be made to get off
- Seoul Shinmun — Will street bins return after 30 years? (23 September 2024)— Bins removed after the 1995 volume-based fee system; 30-bin pilot in three tourist zones in April 2024; target of 7,500 bins by end of 2025; a 2018 Daejeon Sejong Research Institute study found 40% more litter at bus stops without bins
- Seoul Shinmun — council member criticizes the street bin expansion (7 November 2024)— 5,793 street bins at the end of September 2024, up 413 in a year, while the bin budget rose to 3.82 billion won
- Seoul Open Data Plaza — street bin installation information (OA-15069)— Installation file dated November 2025 (updated 6 April 2026) and a yearly count by district up to December 2024
- Public Data Portal — Jongno-gu street bin file— English title Jongno-gu, Seoul_Street trash can; updated quarterly
- Public Data Portal — English home page링크된 페이지는 영어 페이지입니다— English name of the national open data portal at data.go.kr
- Seoul Metropolitan Government Media Hub — subway station facilities (9 August 2019)— Drink bins first went into three stations in September 2018 and were removed as defective; improved 18.9-litre bins were at 40 spots across 11 stations by August 2019
- Sidae — convenience store owner's complaint about outside trash (12 August 2025)— A passer-by dumped unsorted trash from a car without buying anything; the owner posted about it in an online community and says it happens about once a week
- Paju City — fine schedule for illegal waste disposal— Fines under Wastes Control Act Articles 8 and 68: 50,000 won for carried litter, 200,000 won for a makeshift bag or for trash from a break or outing, 1,000,000 won for business waste; checked October 2026
- Korea Legislation Research Institute — Wastes Control Act (English)— English statute title; Article 8 prohibition against dumping wastes; Article 68 administrative fines
- Jung-gu Office (Seoul) — English waste disposal guide링크된 페이지는 영어 페이지입니다— Bag colours, disposal from sunset to midnight, collection days set by district, fines of 100,000–1,000,000 won depending on the district
- Seocho-gu (English) — garbage disposal guide— Volume-based bags are sold at designated shops such as marts and convenience stores; only bags designated for your area may be used
- Seoul Metropolitan Government — separate disposal standards— PET bottles, vinyl, cans, glass, paper cups and receipts; bones, shells and onion skins are not food waste
- Seoul Metropolitan Government (English) — food waste standard in ten languages링크된 페이지는 영어 페이지입니다— What is not food waste: bones, shells, eggshells, hard pits, tea grounds; wrong items can break processing machines; guide available in ten languages
- Gangdong-gu Office — press release on other districts' bags (12 January 2016)— Bags from other Seoul districts allowed only temporarily for new movers; bags from outside Seoul not accepted
- Gangdong-gu Office (English) — greetings page링크된 페이지는 영어 페이지입니다— English name of the district office as written on its own English site
- Seoul Metropolitan Government (English) — Jamsil and Seongsu busiest subway stations (24 February 2025)링크된 페이지는 영어 페이지입니다— Uses the English name Seoul Metro for the operator of Seoul Subway Lines 1–8
- Seoul Metropolitan Government (English) — Seoul Open Data Plaza링크된 페이지는 영어 페이지입니다— Uses the English name Seoul Open Data Plaza for the city portal at data.seoul.go.kr
- Seoul Shinmun — English-language report on Nepali migrant workers (1 October 2019)— The paper's own English text refers to itself as the Seoul Shinmun
- Daejeon Research Institute (English) — history— Lists the launch of the Daejeon Sejong Research Institute on 31 October 2016 and the September 2025 change to Daejeon Research Institute