旅
韓国でGoogleマップが不完全な本当の理由 — 代わりにこの2つがあれば十分
韓国で19年間凍結されていた地図データ、そしてネイバー・カカオで入手する方法
こんにちは！
今日は、韓国旅行の準備をしている方々の差し迫った問題をまず解決します。
結論から言うと：韓国ではGoogleマップで徒歩や車のルート検索ができません —NAVERマップわあカカオマップ, これら2つを着陸前に敷いておけば完了です。
「世界中どこでも使えるGoogleマップが、なぜ？」と思いませんか？
Googleが怠けているからではなく法 それが理由なんです。
Googleマップは削除せずに、衛星写真やバックアップ用にそのまま残しておけばよい — 詳細は以下で詳しくご説明します。
まずは結論の表から。
何をインストールして、いつ使うのか、この表一つで整理完了です。
アプリ | こういう時に使う | 言語 | 備考 |
|---|---|---|---|
NAVERマップ | 公共交通機関・徒歩・店舗検索（主力） | 韓国語／英語／中国語／日本語 | 韓国の電話番号は不要 |
カカオマップ | 走行ルート・タクシーとの連携 | 韓国語・英語対応 | カカオTと同じグループ |
カカオT | タクシーの呼び出し | 韓国語／英語／日本語 | 海外発行のカードの登録が可能（一部制限あり） |
Googleマップ | 衛星写真・旅行前の下調べ | すべての言語 | 徒歩・車での移動にナビなし |
📍 なぜ半分なのか — 19年にわたる物語
韓国は国家安全保障を理由に1:5,000 縮尺の高精度な地図データを海外へ持ち出すことを、法律で禁止してきました。
休戦中の国なので、軍事施設の情報が漏れるのを警戒しているのです。
Googleの地図計算は海外のサーバーで行われていますが、そのサーバーへデータを送信できないため、徒歩や車のルート計算自体が不可能だったのです。
アプリが故障したわけではなく国外への持ち出し禁止が原因です。
問題はアプリではなく、地図データの国境にある
視点 | どうしたの | 結果 |
|---|---|---|
2007年 | グーグル、初の持ち出し要請 | 拒否 |
2016年 | 2回目の依頼 | 拒否 |
2025年2月 | 3回目の依頼 | 3回にわたり決定を保留 |
2026年2月27日 | 条件付き承認 | 19年の紛争終結に向けた手続き |
2026年の承認には条件が付けられました――国内サーバーでのデータ処理、国外への持ち出し前の政府承認、衛星写真内の軍事施設のぼかし処理、座標情報の削除など、5つの条件です。
これをGoogleのシステムに合わせるための協議が現在も進行中です。
📱 じゃあ、今Googleマップでどうなるのかな
ニュースだけを見てもうすぐ解決するだろう そうすると困ります。
承認は下りましたが、サービスへの反映はまだです。
2026年7月現在、次のようにまとめられます。
機能 | できるかな？ | メモ |
|---|---|---|
地下鉄の道案内 | 概ねOK | ソウルは公開データなので、かなり正確だ |
場所の検索 | 半分 | 新しい店舗や営業時間が頻繁に変わる |
バスのルート検索 | 不安 | 路線・リアルタイムの到着情報の不足 |
徒歩ナビ | できません | 経路オプション自体が無効 |
カーナビ | できません | ターンバイターンの案内なし |
衛星・航空写真 | うまくいった | 旅行前に周辺の状況を把握するには最高 |
「徒歩・車」のルート選択ボタンが反応しない――韓国ではよくある光景
✨ ネイバーマップ — これさえあれば90％は解決
韓国人が実際に利用しているNo.1の地図アプリであり、外国語対応も最も優れています。
NAVERマップそのアカウントも、韓国の電話番号も必要ありません.
英語（中国語・日本語も）に切り替える方法は、たったの3ステップです。
左上≡ メニュー タブ
右上⚙️ 設定 →言語
英語 選択 — アプリが再起動され、適用が完了します
機能としては、これが主なものです。
機能 | 何が良いの？ |
|---|---|
リアルタイムのバス | 到着までの残り時間を秒単位で表示 |
地下鉄のご案内 | 出口番号・乗り換えに最適な車両・エレベーターの位置まで |
徒歩ナビ | ターンバイターンの案内は正常に動作しています |
タクシー料金の目安 | ぼったくり防止のための事前見積もり |
オフライン地図 | 設定で地域ごとの事前ダウンロード |
そして、とっておきのヒントをひとつ。
店の名前を英語でいくら検索しても出てこないことがありますが、そんな時は電話番号検索です。
韓国の登録企業は、電話番号を入力するだけですべて検索できます — ローマ字表記を推測する必要はありません！
言語設定を変更するだけで、メニューや道順案内が英語に切り替わる
🚕 カカオマップ＆カカオT — 運転やタクシーはこちら
カカオマップ英語インターフェースがすっきりしていて、特に運転ルートとタクシー配車の連携が大きな強みです。
Naverマップをメインに使っていますが、タクシーに乗る機会があるときは、こちらのサービスの方が便利です。
タクシーアプリカカオTは、韓国語・英語・日本語のインターフェースに対応しており、VisaやMastercardなどの海外カードの登録も可能です。
ただし、韓国での本人確認ができない一部の海外発行カードについては、自動決済が利用できません。
慌てる必要はないですよね？
はい — 支払い方法についてドライバーへの直接支払い（Pay Driver Directly） を選択すれば、降りてから現金または実物カードで支払えばよいです。
カードの登録ができない場合は、直接決済に切り替えればそれでいい.
外国人向けにリリースされた「k.ride」アプリ（英語・日本語・中国語対応、海外カードによる自動決済）も選択肢の一つです。
呼び出しから決済までアプリで — 自動決済が利用できない場合は手動決済で
✅ 着陸前の5分間チェックリスト
肝心なのはただ一つです。
韓国での道案内への準備は着陸の前に 終わらせたほうが気が楽です。
現地でSIMカードを契約して慌てるよりも、自宅のWi-Fiで5分間時間をかけるほうが百倍も良いんです。
NAVERマップのインストール＋言語設定の変更
カカオマップ・カカオTのインストール（タクシーを利用する予定がある場合）
宿泊施設・空港・行きたい場所をあらかじめ検索して保存
Kakao Tでの海外カードの登録を試みる — 失敗した場合は「直接決済」を記憶
Googleマップは、衛星ビューや地下鉄の代替手段として維持する
看板・メニューの翻訳用Papagoこれまで揃えば完璧
搭乗前の5分で、韓国での道案内準備は完了
Googleマップが韓国で完全に利用できるようになる日は、間違いなく近づいています。
しかし、その日が来ても、バスのリアルタイム情報や地元の店舗情報に関しては、ローカルアプリの方が一歩リードしている可能性が高いでしょう。
今から準備するのが正解です！
韓国のナビゲーションの勝負は、着陸する前にすでに決まっている