本文由韩语原文自动翻译。

韩国美食

酱油腌蟹,不用花蟹,改用民花蟹——保宁石蟹全解析

外壳是石头,肉却让人停不下筷子——石蟹·朴哈吉的真面目

···阅读约 4 分钟·浏览0·
《酱油腌蟹,不用花蟹,改用民花蟹——保宁石蟹全解析》的封面图片

核心摘要

通过一张对比表介绍了花蟹和民花蟹(石蟹·朴哈吉)的区别,并详细介绍了按4:6比例用酱油腌制石蟹的步骤,以及从保宁大川港发货的产地直邮要领。

你好。
今天要介绍的是忠清南道保宁海域的小“饭偷儿”,民花蟹的故事。
先说结论:如果要在家腌制酱油螃蟹,与其买昂贵的花蟹,不如选民花蟹(石蟹)。
花蟹和普通螃蟹有什么区别、螃蟹酱该按什么顺序腌制,以及在保宁当地购买或通过快递购买的诀窍,这些内容我将在本文中一并为您详细介绍。

🦀 民花蟹、石蟹、朴哈吉,其实都是同一种蟹

虽然名字有好几个,容易搞混,但其实都是同一种蟹。
其标准名称为“民花蟹”,与花蟹同属花蟹科。

名称

真身

民花蟹

标准名称——花蟹科,常见于西海、南海沿岸

石蟹

别称——因外壳坚硬如石而得名

朴哈吉

西海岸(忠清南道一带)使用的方言

泥蟹

南海沿岸的名称——“泥饼螃蟹酱”就是由此而来~

在市场上,人们更常看到它们被称为“石蟹”或“朴哈吉”

🔍 花蟹 vs 民花蟹 — 30秒辨别法

在市场上感到困惑时,只需看一个地方,就是侧面的尖刺。
如果甲壳左右两侧呈尖状延伸,那就是花蟹;如果没有刺,形状圆润光滑,那就是民花蟹。

分类

花蟹

民花蟹(石蟹)

甲壳侧面

左右两端尖锐的刺

光滑无刺

尺寸

有成年人手掌那么大

宽约6厘米,不到一半

外壳

相对来说比较容易处理

非常坚硬——“石蟹”的由来

钳足

修长而流畅

短而粗,有韧性

当季

春季雌蟹 · 秋季雄蟹

春~秋,据说秋天的更实

主要用途

蒸菜·汤·螃蟹酱

螃蟹酱(石蟹酱)・豆酱汤

价格区间

相对较高

比花蟹便宜得多

市场价格会随季节和收成情况而波动——购买前请先确认市场行情

左边的花蟹侧面的刺很尖,右边的民花蟹则圆润无刺

因为肉少,很容易以为是低档货,但做成螃蟹酱就另当别论了。
外壳坚硬,即使在酱油中浸泡很久也能保持完整,个头虽小,但鲜味浓郁。
与花蟹酱相比,价格明显更便宜的蟹酱套餐,基本上都可以视为这种石蟹酱。

🥢 石蟹酱油腌蟹的做法

先从核心比率说起。
酱油和水是4 : 6 内外口感都很适中(根据食谱不同,比例为3:7至5:5)。
只需将香草放入其中煮沸,制成“炖酱油”,待其完全冷却后倒入即可。

材料

用量

备注

民花蟹

以1千克为基准

活蟹或速冻——新鲜度决定一半的美味

酱油:水

4 : 6 左右

足以让螃蟹完全浸没的

香菜

洋葱·大葱·大蒜·生姜

如果加入苹果或梨,甜味会更清淡

香辛

整粒胡椒·月桂叶

加入干青阳辣椒会更辣

选择

烧酒·梅子汁

去除腥味 + 增添鲜味

如果不确定需要多少酱油水,这个方法真是个绝佳的小窍门!
先将处理好的螃蟹放入腌制容器中,然后倒入矿泉水,量一下水量是否刚好没过螃蟹。
只要按这个分量来调制炖菜酱油,既不会剩也不会不够。

加入香草煮制的炖菜酱油——务必冷却后再使用

  1. 处理 — 用刷子将背甲和蟹腿之间的每个角落都仔细刷洗干净,掀开腹甲清除异物,然后沥干水分。

  1. 炖酱油 — 加入酱油、水、香菜和香料,煮约10分钟。关火前加入烧酒和梅子糖浆。

  1. 冷却 — 完全冷却。如果这时操之过急,就不是螃蟹酱了,而是成了蒸螃蟹。

  1. 浇汁 — 将螃蟹腹部朝上放入密封容器中,倒入冷却后的酱油,直至完全没过螃蟹。用盘子压住,防止其浮起。

  1. 炖煮 — 2~3天后,只舀出酱汁煮沸一次,待其冷却后再倒回。重复此步骤1~2次,从第4~5天起即可食用。

  • 清洗刷

  • 密封容器(或腌菜专用塑料袋)

  • 炖锅

  • 压盘

  • 小份装拉链袋(冷冻保存用)

🚚 保宁大川港 — 在产地购买,通过快递收货

在保宁,最容易见到民花蟹的地方是大川港水产市场。客运站
旁是现代化市场,水协拍卖场旁是传统鱼市,这两处市场并排而立。

项目

内容

位置

忠清南道保宁市大川港路334号(新黑洞)

构成

一楼约70家活鱼、海鲜摊位 + 干货区,二楼餐饮区

营业

通常为08:00~21:00 — 各门店有所不同

快递

相当多的店铺全国快递 销售

地图加载中…
大川港水产市场忠清南道保宁市大川港路334号

大川港水产市场一楼——约有70家活鱼、贝类等店铺

如果因为路远去不了,快递就是解决办法。
只要注意几点,失败的概率就会大幅降低。

  • 活着可能去不了 — 请先向店铺咨询是否可以寄送活蟹,如果不行,是否可以以速冻状态寄送。

  • 夏天要格外谨慎 — 通常采用泡沫塑料+冰块包装寄送,但在炎热季节,为保险起见,最好确认收件地是否能在次日送达。

  • 一收到就处理 — 到货当天腌制螃蟹,或处理后立即冷冻。

确切的行情及发货条件,请通过大川港水产市场的官方渠道或各门店确认。
顺便提一下,保宁除了大川港外,还有武昌浦港以及以江珧蛤闻名的鳌川港,根据季节选择不同的港口游览,也是一大乐趣。

✨ 三行摘要

一桌石蟹酱——在蟹壳里拌饭才是正宗吃法

  • 如果背甲侧面没有刺,那就是民花蟹(石蟹·朴哈吉)——个头虽小,但甲壳坚硬如石,味道鲜美浓郁。

  • 作为腌蟹用的话性价比比花蟹更高 — 按4:6的比例用酱油煮沸,待冷却后倒入,炖煮1~2次。

  • 产地为保宁大川港——既可亲自前往,也可通过全国快递收货。


外壳是石头,内里却让人停不下筷子。

本文的制作依据

基于资料与标注来源调研撰写

已核查来源