車なしで行ける韓国の温泉：どこを選び、何を着て、どう行くか

韓国の温泉選びは2つの質問で決まります。同性同士で裸で入浴できますか、そしてタトゥーはありますか?
裸での入浴は男女別の浴場で行います。
水着で入るのは温泉水を使った男女共用のスパプールで、リゾート型の施設では両方を利用できるチケットを1枚で販売しています。

あなたに合う温泉はどれでしょうか?

• 初めての温泉、男女のカップルや友人同士、寒い中での露天風呂なら:パラダイススパ道高。

• 安くて、ソウルから鉄道だけで行きたいなら:温陽のシンチョン湯（裸での入浴に抵抗がなければ）。

• ソウルにより近く、森の中の屋外プールを楽しみたいなら:テルメデン。

• すでに釜山にいるなら:虚心庁（タトゥーがなければ）。

• 海の眺めを楽しみたいなら:席毛島ミネラルスパ。ただし、7か所の中で車なしでは最も行きにくい場所です。

• 列車の乗り継ぎで1時間空いたら:大田の儒城足湯。無料です。

• 温陽や道高の近くに泊まりたいのに満室だったり不便だったりするなら:牙山スパビス。ただし、冬は早く閉まり、持ち物の決まりが最も細かい施設です。

裸で入るエリアの仕組み、子どもの年齢制限、タオルのマナー、宿泊については、当サイトのチムジルバンガイドで解説しています。

料金と営業時間は2026年11月10日時点の各施設の公式ページによるものです。ただし、シンチョン湯は公式ページが見つからなかったため、2026年2月の報道に基づいています。
これらの数字は季節によって変わります。テルメデンは12月1日、道高は12月17日以降、スパビスの営業時間は12月23日以降に変更されます。

韓国でいう「温泉」とは

韓国の法律では、温泉とは地下から湧き出る25°C以上の水で、成分基準を満たすものを指します（法令の非公式な写し）。
基準が低いため、源泉の温度には大きな差があります。
2026年2月の報道によると、牙山地区は平均27.7°C、道高は28.8°Cでパラダイス独自の源泉は35.1°C、シンチョン湯は49.5°Cです。
源泉の温度が低い場所では湯船を加温しています。同じ報道では、道高の屋外イベント湯は40°Cを超えると説明されています。

パラダイススパ道高：初めてでも最も行きやすい温泉

スパチケット1枚で水着着用の共用プールと男女別の浴場の両方を利用できるので、カップルは一緒に湯につかった後、別々に入浴できます。
2026年2月の報道では、冬の屋外にブドウ、モモ、ヨモギの湯が設けられ、プール近くの木々に霧氷がつく様子が紹介されており、道高は行政安全部から温泉リゾートに指定された9施設の1つとされています。

アクセス

1. まず曜日を確認してください。無料シャトルバスは日曜、月曜、主な祝日には運行していません。

2. それ以外の日は、新昌駅から10:20、11:50、14:00、天安牙山駅（3番出口、バス乗り場1番）から11:20、道高温泉駅から12:10、14:10に乗車できます。

3. スパからの帰りのシャトルバスは15:20（道高温泉・新昌方面）と16:30（新昌・天安牙山方面）に出発します。満席の場合はそれ以上乗車できません。

4. シャトルバスを使わない場合は、1号線で新昌まで行き、タクシーで約15分です。または温陽温泉で降りて市内バス430番、450番、451番、41番、42番、42-1番、43番、43-1番のいずれかに乗り、約30分です。

ソウルからは、公式ページによるとKTXで天安牙山まで約37分、在来線で温陽温泉まで約1時間20分です。

上記のバス番号は2020年の時刻表を掲載したページによるものなので、韓国の地図アプリでも確認してください（地図アプリが必要な理由）。

現地のルール

• プールでは水着またはビーチウェアの着用が必要です。綿のTシャツやショートパンツでは利用できません。

• 飲食物の持ち込みはできません。水着は館内で販売しています。

• 追加の利用分はロッカーキーで支払い、帰る前に精算します。

シンチョン湯：安くて、とても熱い湯

1960年に開業した昔ながらの銭湯で、4つの源泉から直接湯を引いています。内装は改装済みで、ヒノキの浴槽があります。
温陽は記録に残る韓国最古の温泉で、2024年には425万人が訪れ、国内の温泉地で2位となりました。

湯はとても熱いです。報告されている平均は49.5°Cで、60°Cに達する浴槽もあります。
営業時間は05:00〜18:00で、入場料は₩10,000、シニアは₩8,000です（2026年2月の報道による）。
同じ報道では、その日最初の湯を目当てに、05:00の開店前から人々が並ぶ様子も伝えています。

確認した限り水着エリアについての記述はないため、ほかの昔ながらの銭湯と同様に、男女別で裸で入浴するものと考えてください。
タトゥーに関する規定も公表されていないので、支払いの前に受付でタトゥーを見せて確認してください。

新昌行きの1号線に乗り、乗り換えなしで温陽温泉駅まで行きます。
時間がかかるので、所要時間は地図アプリで確認してください。
銭湯は駅から直線距離で300メートル足らずで、道順は下の地図で確認できます。
運賃については次の記事をご覧ください：韓国の交通機関の支払い方法。

牙山スパビス：温陽から近いものの、日程の確認が必要

すでに温陽周辺にいて、タクシーですぐの水着プールに行きたいなら、スパビスが向いています。
冬は大型の屋外アトラクションが休止し、10月12日から12月23日までは屋内外のプールの営業が10:00〜17:00のみとなります。

この時期は通常料金₩50,000のスパチケットは見送りましょう。14:00以降のチケットは₩20,000で、それでもプールを3時間利用できます。また、₩12,000の浴場チケットは18:00まで使えます。チケットの販売は浴場が閉まる1時間前に終了します。

1. 1号線で温陽温泉駅まで行き、1番出口を出ます。

2. 出口の近くにある市内バス停留所744を探します。

3. 牙山温泉方面行きの503番または981番のバスに乗ります。所要時間は20〜30分です。

4. 駅からタクシーを利用すると約₩15,000、15分ほどです。

KTXをご利用の場合、天安牙山駅からこのルートを走る市内バスはないのでご注意ください。
隣接する牙山駅まで歩いて新昌行きの1号線で温陽温泉駅まで行くか、約₩20,000〜₩25,000でタクシーに乗ります（25分）。
バスのリアルタイム情報は次のサイトで確認できます：牙山市バス情報サイト。

館内での支払いはロッカーキーで行い、帰りにカウンターで精算します。

テルメデン：ソウルから最も近い森の温泉

テルメデンは冬も屋外エリアを営業しており、今シーズン営業中と案内されている2階のインフィニティプールもそのひとつです。
子どもの1日料金は₩40,000です。
週末の17:00以降のチケットは₩22,000です。
12月1日からは、屋内プールは月〜木曜が19:00まで、金〜日曜が21:00まで、浴場はそれぞれ20:00まで、22:00までとなります。12月の料金は確認時点では掲載されていませんでした。

1. ソウル高速バスターミナルから利川行きの高速バスに乗ります。06:30〜22:00の間に1日20便あり、所要時間は約1時間6分、運賃はほとんどが₩7,300です（2026年11月9日更新の時刻表サイトによる）。

2. 利川ターミナルまたは利川駅で、8203番、26-01番、26-10番のいずれかのバスに乗ります。

3. 公式ページに韓国語でのみ記載されている停留所で降ります。発音はおおよそ「テルミアプ」です。英語の正式名称は見つからなかったため、下のネームカードに記載しています。

リゾートはバスの運行間隔を公表していないので、次の便は地図アプリで調べてください。
同じ時刻表サイトでは帰りの所要時間は1時間56分とされているので、ソウルで夕食の予定がある場合は余裕を持たせてください。
今シーズンは有人のチケット窓口が17:00に閉まり、その後は浴場が閉まる1時間前まで2階のカウンターで入場券を販売します。
公式サイトではシステム作業のため非会員のオンライン購入を停止しているので、現地で購入するつもりでいてください。

虚心庁：釜山ならここ、ただしタトゥーは不可

タトゥーのある方は入場できません。その旨は韓国語ページに明記されており、英語ページにも表現は粗いものの同じ内容が書かれています。
確認できた公表ルールの中で、明確に禁止しているのはここだけです。
ホテル農心にある、男女別で裸で入る大型の浴場で、浴槽一覧によると露天風呂は41–43°C、メインの浴槽は39–40°Cで、さらに熱い43–44°Cのエリアもあります。

浴場は年中無休で05:30〜22:00の営業で、最終入場は21:30です。サウナは追加料金₩4,000で、06:30〜21:00に営業しています。4階のフロントでキーを受け取り、帰るときに支払います。

利用時間の上限は言語によって異なります。韓国語ページでは浴場が4時間、サウナ込みで6時間ですが、英語ページでは3時間と5時間です。超過すると1時間につき₩2,000かかるので、短いほうの時間を基準にしてください。

1. 釜山地下鉄1号線で温泉場駅まで行きます。釜山駅からは乗り換えなしです。

2. 1番または3番出口を出て、5〜7分歩きます。

3. 飛行機で到着する場合、ホテルのページでは307番バスで内城ロータリーまで行き、1号線で温泉場駅へ向かうよう案内しています。このバスは地図アプリで確認してください。

ソウルから向かう場合は次の記事をご覧ください：ソウルから釜山へ：列車・バス・飛行機での行き方。

席毛島ミネラルスパ：海の眺めと引き換えに時間がかかる

7か所の中で、車なしでは最も行きにくい温泉です。
2025年7月に新しい源泉と同時入場100人の制限を設けて再開し、海を望む露天風呂で知られています。

営業時間は2つの公式ページで食い違っています。
運営者は07:00〜21:00（最終入場19:00、露天風呂は20:00まで）としていますが、2026年11月9日更新の仁川市の英語ガイドでは09:00〜17:00となっています。どちらも火曜定休としている点は同じなので、午前遅めまでに到着し、17:00に閉まる可能性を見込んでおいてください。違う時間だと確認できるまでは、この前提で考えましょう。確認先は032-930-7053。
運営側によると、火曜日が祝日の場合は営業するとのことです。

1. ソウルの新村から3000番バスに乗り、江華ターミナルまで行きます。

2. 席毛島へ渡る橋を通る郡内バスに乗り換えます。

3. 地図アプリで「Seongmodo Mineral Spa」を検索し、現在の路線番号を確認してください。2019年の国の観光サイトの記事では31B番と38B番のバスが挙げられていましたが、現在の路線は確認できませんでした。

4. 出発を決める前に、帰りの最終バスを確認してください。こちらでは確認できなかったため、日帰りできるとは限りません。

満員になると待機券が発行され、列が長い場合は発行を停止して入場をお断りすることがあります。
施設によると、湯に含まれる塩分のせいで肌の上で固まってしまうため、石けんなどの洗剤は使用できません。
屋外風呂用のスパウェアのレンタル料金は₩2,000です。
水着に関する規定は屋外風呂についてしか触れていないため、屋内での扱いは現地でお尋ねください。

儒城足湯：無料で、地下鉄から徒歩数分

大田で1時間ほど空いていて、着替える時間がないときに向いています。
公園内にある4つの屋外足湯で、湯温は約41°C、入場は年中無休で無料です。
区役所の案内ページでは07:00〜22:00とされていますが、国の観光サイトでは冬季の営業時間が07:00〜21:00となっているため、21:00までと考えておきましょう。

大田都市鉄道1号線で儒城温泉駅まで行き、7番出口から数分歩きます。まず専用の洗い場で足をすすぎ、小さなタオルは各自ご持参ください。
次のプランにも無理なく組み込めます：大田のパン屋めぐり日帰り旅行。

持ち物：水着エリア4か所のルールは互いに食い違っています

2026年11月10日に各施設の規定ページで確認したものです。スパビスの水泳帽の規定は次の資料で確認しました：施設利用規定。

ある施設のルールを別の施設に当てはめないでください。
スパビスではアクアシューズがないと入場できません（チケット売り場横の売店で販売しており、歩けない乳児は対象外です）。一方、道高のFAQには、プールでは靴を履かないと書かれています。
道高の利用案内ページはこれより緩く、ヒールのないアクアシューズを認めていますが、より厳しいFAQに従ってください。
席毛島では、ビキニ、ワンピース水着、背中の大きく開いたものを挙げて、露出の多い水着を避けるよう求めているため、ラッシュガードを着ていれば安心です。

タトゥーがある場合

確認できた公開規定のうち、タトゥーを全面的に禁止しているのは虚心庁だけです。
パラダイススパ道高は、大きなタトゥーがある人にプールではラッシュガードか全身スーツを着用するよう案内しており、公開されている対処法としてはこれが最も近いものです。ただし、入場を保証するものではなく、裸で入る浴場については具体的に触れていません。
そのほかの施設ではタトゥーに関する公開規定が見つからず、シンチョン湯には公式の規定ページ自体がありません。
どちらも、タトゥーが認められているという意味ではありません。

チケットを買う前に、窓口でタトゥーを見せて確認してください。この点に関する国の規定は、こちらで解説しています：当サイトのチムジルバンガイド。

11月の平日に遅く到着する場合

11月の平日は、スパビスもテルメデンもプールが17:00に終わるため、午後の半ばに着いてもあまり楽しめません。
代わりに道高へ行きましょう。Sunset SPAチケットは₩30,000で、毎日15:00から販売され、プールは平日19:00まで営業しています。
Night SPAチケットは₩23,000で、金曜、週末、祝日およびその前日の17:00に販売が始まります。
道高のスケジュールでは、翌日が祝日でない限り金曜日は平日扱いのため、金曜のNight SPAチケットでプールを利用できるのは通常2時間だけです。湯に浸かるだけでよければ、道高、スパビス、テルメデンのいずれでも浴場のみのチケットが遅い時間帯で最も安い選択肢です。ただし、浴場の終了時刻の1時間以上前に到着してください。

このカードを見せて、電話はホテルに任せましょう

公式ページの多くは韓国語のみで、電話窓口も同様なので、経路や規定の確認が必要なときはホテルのフロントに電話を頼みましょう。
確認したページには、退館時の精算カウンターで海外発行カードが使えるかどうかの記載がなかったため、現金も少し持っておきましょう。

写真の出典：道高温泉の浴場とシンチョン湯（牙山市）、テルメデン（京畿道、顔1か所をモザイク処理）、席毛島ミネラルスパ（江華郡）は公共ヌリ第1類型で公開された公共著作物です。虚心庁はAbasaaによるパブリックドメインの写真です。儒城足湯の夜景はPmlydonの写真をCC BY-SA 4.0に基づいて使用し、顔をモザイク処理しています。