ゆっくり歩く者が遠くへ行くスピードを落とすと景色が見える
ウンウン
この記事は韓国語の原文から自動翻訳されました。

自宅で簡単に作れるキムチ!韓国風白菜の「クッジョリ」完全ガイド — 塩漬けにして和えれば完成

パプリカパウダーの魔法から白キムチまで、この記事1本で完結

은은 편집장··読了 4 分·閲覧0
自宅で簡単に作れるキムチ!韓国風白菜の「クッジョリ」完全ガイド — 塩漬けにして和えれば完成

ゲッチョリはキムチ界のチートコードです。
発酵も熟成も、甕もありません。
漬けて、混ぜて、和えれば、その日の夕食にはすぐに完成 — キムジャン(キムチの漬け込み)を前にして気後れしていた人でも、これならできます!

そして、この記事の本当の主役は「辛くないで」.
唐辛子粉をただ減らしてしまうと、色まで抜けて味気なく見えてしまうのですが、色はそのままに、辛さだけを取り除く方法これとは別に、あるんですよ。
パプリカパウダーを半々でブレンドしたものから、真っ白な「白ゲッチョリ」まで、辛さのレベルごとにすべてまとめました。

🔥 結論から言うと――辛さを抑える4つの方法

重要なポイントはパプリカパウダーです。
辛くない小唐辛子を乾燥させて粉末にしたもので、カプサイシンがほとんど含まれていないため、赤色は出ますが、辛味はありません.
実は、子供用のキムチに唐辛子の粉の代わりに使われる材料なんです。

方法

赤い粉の成分

辛さ

こんな方へ

① 基本

唐辛子粉 大さじ3

ほどよい辛さ

普段なら辛さOKな店

② ハーフ&ハーフブレンド

唐辛子粉 1.5 + パプリカパウダー 1.5

ほのかにピリッとした

赤を維持

マップ初心者におすすめ

③ パプリカのみ

パプリカパウダー 大さじ3

ほとんどない

赤を維持

お子様・辛いものが苦手な方

④ 白キムチ

なし(塩・魚醤・ニンニク・梨)

なし

ハヤン

赤ちゃん・お年寄り・二日酔い

以下のレシピは①を基準としており、赤い粉の部分だけを表通りに差し替えるだけで、②③④になります。
残りの調味料や手順はすべて同じです。

🥬 ゲッチョリ vs キムチ — 3分でわかる

ゲッチョリは実はキムチよりもサラダに近い料理です。
この違いを知れば、「なぜすぐに食べなければならないのか」が一瞬で理解できます。

生漬け

ポギキムチ

漬物

少し(30分前後)

たっぷり(半日以上)

発酵

調理しない — 和えてすぐ

熟成させて食べる

味のポイント

シャキシャキ感・新鮮さ

深い旨味

一番おいしい時期

作った直後~2日後

漬け込んでから数週間~数ヶ月

冷蔵保存

2~3日以内に使い切ることをお勧めします

数ヶ月

発酵させないため、時間が経つにつれて味がどんどん落ちてしまいます。
だからその都度、食べる分だけ 和えるのが、ゲッソジリの定番です。

✨ 材料 — 小玉キャベツ1玉分(4人分)

計量はすべてご飯用スプーン 基準。
小松菜(サムベチュ)は葉が薄く甘みがあるので、和え物には最適です。

区分

材料

ヤン

代替・応用

主な材料

小松菜

1パック(600~800g)

春キャベツ・レタス・ニラ・キュウリ

漬物

粗塩

大さじ1.5~2

調味料

赤い粉

大さじ3(「結論表」参照)

パプリカパウダー

調味料

煮干し醤油

大さじ2

エビの塩漬け 大さじ1、ヴィーガンの方は醤油

調味料

梅シロップ

大さじ1

砂糖 大さじ½ + オリゴ糖 大さじ½

調味料

みじん切りのニンニク

大さじ1

半分にすれば、よりまろやかな味になる

まとめ

ごま油・ごま

それぞれ大さじ1

ごま油

まとめ

青ネギ

第3~4代

長ネギ(千切り)・ニラ

赤い粉の入った袋を変えるだけで、辛さが変わる

🍽 作り方 — 漬け込み、混ぜ合わせ、和えれば完成

ステップ1・漬け込み(30分)

白菜を一口大(4~6cm)に切り、粗塩をまんべんなく振りかけ、水を半カップほどふりかけた後、30分 置きます。
時間がないなら、少なくとも20分せめてそれだけでも漬けてください!
途中で一度だけひっくり返して、全体に均一に漬け込むようにしてください~

しおれているかどうかを見分ける方法は簡単です――茎を曲げたとき折れることなく、しなやかに曲がるなら 合格。
冷水で一度すすぎ、水気をしっかりと絞ります。

ステップ2・調味料を混ぜる(5分)

赤い粉+魚醤+梅シロップ+みじん切りにしたニンニクをあらかじめ混ぜ合わせて5分だけ寝かせておいてください.
粉が水分を吸収しながら、ダマになることなく、色がきれいに広がります。
ごま油はまだ入れません。

ステップ3・和える(5分)

水気を絞った白菜に調味料をのせてそっと 混ぜ合わせます。
ぎゅっと揉むと、しんなりしてシャキシャキ感が失われてしまいます。
小ねぎを加え、最後にごま油と粒ごまをふりかけて仕上げる。

調理してすぐに一口——このシャキシャキ感は、パッキムチでは絶対に味わえない味です!

辛味(カプサイシン)は脂溶性なので、油や甘みがその辛味を和らげてくれます。

💰 キムチの救急室 — 症状別の対処法

症状

原因

処方

水がびっしょりだ

漬け込みが足りない、あらかじめ和えておく

食べる直前に和える — 残ったスープはカルグクスやビビンククスに

塩辛すぎる

魚醤の過剰摂取

漬けキャベツを追加し、ごま油と全粒ごまを加えて味を調える

辛すぎる

唐辛子粉の過剰摂取

梨や玉ねぎをすりおろして入れ、梅シロップを少し加える

生臭い匂いがする

漬け込みが足りない

さらに10~15分ほど漬け込んでから、もう一度

一日経つとしおれる

ゲッチョリの宿命

チャーハン・ラーメンのトッピング・豆腐キムチで第2ラウンド

⭐ 何と一緒に食べると最高か

カルグクスの横に添えられたキムチはもはや定番であり、スユクやサムギョプサルには②ハーフ&ハーフのブレンドが、脂っこさをピタリと抑えてくれます。
炊きたてのご飯と、ごま油の香りがする浅漬けの組み合わせは、おかずがこれ一つだけでも、お椀を空にしてしまうほどです。

カルグクスの隣の席は、いつもゲッチョリのものだ

漬けて、混ぜて、和えれば完成 — 今晩のおかずの悩みが一つ解消!

今日もおかずが一つ完成!!