この記事は英語の原文から自動翻訳されました。

韓国旅行

12月から冬にかけての韓国旅行の服装:都市別の気温、重ね着、凍結路面に強い靴

ソウル、釜山、済州、江陵、春川、平昌の山間部にある大関嶺の公式平年値と、それぞれの気温に合わせた服装のポイント

··読了 8 分·閲覧0·
「12月から冬にかけての韓国旅行の服装:都市別の気温、重ね着、凍結路面に強い靴」のカバー画像

要点

12月のソウルでは、前開きの服を3枚重ね、帽子、ミトン、溝の深い防水靴を合わせましょう。釜山と済州はより穏やかですが、風が強めです。春川の朝はソウルより約3°C、大関嶺は約6°C冷え込みます。

ソウルの12月は、平均最高気温が4.2°C、平均最低気温が-3.4°Cです。
1月はさらに寒く、2.1°Cと-5.5°Cです。
3枚の重ね着で対応できます。薄くて暖かいベースレイヤー、暖かいミドルレイヤー、そして前開きの防風中綿ジャケットか厚手のコートです。
これに帽子、ミトン、マフラー、靴底の溝が深い防水シューズを加えましょう。
釜山と済州は比較的穏やかですが、風が強いです。
春川(南怡島がある地域)の朝はソウルより約3°C寒く、大関嶺(平昌の山間部)では約6°C寒くなります。

訪れる各地はどのくらい寒い?

以下の気温、降雪日数、結氷日数は、韓国気象庁(KMA)の1991~2020年の平年値で、2026年11月18日に確認したものです。後述のカイロの価格も、同日のダイソーモールのものです。
これらは長期平均であり、今冬の予報ではありません。
荷造りの前に、旅行日程の実際の予報を確認してください。

地域

12月 日中/朝

1月 日中/朝

12月の降雪日数

服装

ソウル

4.2°C / -3.4°C

2.1°C / -5.5°C

6.4

3枚重ね一式、帽子、ミトン、マフラー

春川(南怡島)

3.5°C / -6.6°C

1.9°C / -9.3°C

—

ソウルの服装に、より暖かいベースレイヤーと厚手の靴下をプラス

大関嶺(平昌)

0.5°C / -9.4°C

-1.8°C / -12.2°C

—

スキーウェアか、3枚とも最も暖かいものに。顔を覆うものも

江陵

7.7°C / -0.5°C

5.3°C / -2.7°C

—

3枚重ね、ミドルレイヤーはやや薄手でも可

釜山

10.4°C / 2.0°C

8.2°C / -0.1°C

0.9

薄手のミドルレイヤー、防風アウター、マフラー

済州(済州市)

11.0°C / 5.6°C

8.6°C / 3.7°C

5.3

薄手のミドルレイヤー、防水・防風アウター

「日中」は日最高気温の平均、「朝」は日最低気温の平均です。
「降雪日数」は気象庁が降雪を観測した日数で、積雪があった日数ではありません。
ダッシュは、参照した気象庁の表にその観測地点の降雪日数がないことを示します。

表に収まらない数字の中にも、持ち物を左右するものがあります。

  • ソウルの結氷。気象庁によると、平均的な12月の結氷日数は26.7日です。釜山では15.0日でした。結氷日数は歩道が凍る可能性があるという目安であり、凍結した道路の数ではありません。

  • 済州の風と雨。済州市の12月は平均風速4.1 m/s、降水日数は11.5日です。ソウルの12月の平均は2.3 m/sです。

  • 大関嶺の風。12月の平均は4.9 m/sです。表の中で最も低い気温に、この風が加わります。

  • ソウルの乾燥。12月の平均相対湿度は57.8%で、暖房の効いた室内はさらに乾燥します。

韓国気象庁(KMA)の地域気候ページによると、ソウルで最も寒いのは1月(平均-1.9°C)で、初雪は例年11月20日ごろです。
つまり12月には、ソウルはすっかり真冬です。

月ごとの天気、大気質、祝日については、韓国を訪れるならいつがいい?をご覧ください。

寒い街と暑い地下鉄に対応する3枚重ねの服装

屋外の寒さをしのぐのは、実は簡単なほうです。
難しいのは、一日中屋内と屋外を出入りすることです。
地下鉄の車内、店、カフェは暖房が効いています。
大きなコートのジッパーを閉めたままでいると汗をかき、外に戻ったときに湿った服で体が冷えてしまいます。
韓国疾病管理庁(KDCA)の寒さ対策ガイドもこの点に注意を促しています。汗は体温を奪うことがあるので、暑いと感じたら1枚脱ぎましょう。

  1. ベースレイヤー:薄くて暖かいもの。手首まで届く長袖を着て、春川や山間部ではロング丈の保温下着も着用しましょう。KDCAによると、ウール、シルク、化学繊維のベースレイヤーは綿よりも保温性が高いそうです。

  2. ミドルレイヤー:セーターかフリース。場所によって変えるのがこの層です。ソウルと春川では厚手、釜山と済州では薄手にしましょう。1枚を乾かせるよう、2枚持っていくと安心です。

  3. アウター:防風で前開きのもの。フルジップかボタン留めの中綿ジャケットや厚手のコートです。地下鉄に乗ったら前を開け、外に出る前に閉めましょう。KDCAは、風で熱が奪われないよう、アウターをしっかり閉めておくよう勧めています。

KDCAの基本ルールは、少しゆとりのある軽い服を何枚か重ね、乾いた状態を保つことです。
ゆとりのある重ね着は暖かい空気を閉じ込めるうえ、重くてぴったりした1枚より室内で脱ぎやすくなります。

小物は、セーターを1枚増やすより効果があります。

  • 帽子。体温は頭から逃げるため、KDCAは帽子の着用を勧めています。

  • 指付き手袋よりミトン。KDCAによると、ミトンのほうが手を暖かく保てます。タッチパネル対応の手袋は便利ですが、屋外に長くいるならミトンのほうが向いています。

  • マフラーとマスク。KDCAは、マフラーで首を覆い、マスクを着けて冷たい空気から肺を守るよう勧めています。

オンドル部屋は暑くて乾燥する

韓国のゲストハウスや住宅の多くは、床を暖めるオンドル暖房を使っています。
床が熱く感じられることもあり、夜の間に空気がとても乾燥します。
KDCAによると、快適な室内環境は18~20°C、湿度40~50%です。
部屋がそれよりかなり暖かい場合は、ベースレイヤーを着たまま寝るのではなく、暖房を弱めましょう。
リップクリームと保湿クリームを持っていきましょう。
ボイラーを自分で設定する在住者の方は、冬の韓国のガスボイラーの使い方をご覧ください。

凍った歩道にはどんな靴がいい?

靴底が広く、滑り止めの溝が深い防水シューズを履きましょう。
これはKDCAによる安全な冬靴の説明で、平均的な12月に26.7日の結氷が記録される都市では特に重要です。
靴底がつるつるのファッションブーツや、すり減ったスニーカーは、凍った歩道で最も滑りやすい靴です。

靴を買うときや荷造りのときは、次の3点を確認しましょう。

  • 防水であること。シャーベット状の雪はキャンバス地やメッシュにすぐ染み込み、足が濡れるとすぐに冷えてしまいます。

  • 溝が深いこと。靴を裏返してみてください。平らだったりすり減ったりした靴底ではなく、溝がはっきり見えるものを選びましょう。

  • 幅広で安定した靴底。幅広で平らな底は、細いヒールより安定します。

靴と同じくらい大切なのが歩き方です。
疾病管理庁は、できるだけ凍結した場所を避け、少し体をかがめて重心を低くし、歩く速さと歩幅を10~20%落とすよう勧めています。

ミトンとマフラーがあれば、手を外に出したまま歩きやすくなります。
日陰、坂道、地下鉄出入口のつるつるした石の床は凍っていることがあるので注意しましょう。

寒波注意報が出たら服装はどう変える?

寒波注意報や寒波警報が出たら、翌朝は上で紹介した服装の想定よりも冷え込むということです。
そんな日は、タイツなどの防寒インナー、厚手のミドルレイヤー、フェイスカバーのいずれかを1枚足しましょう。
韓国気象庁はどちらの特報も10月から4月の間に発表します。
公表されている基準は次のとおりです。

特報

朝の最低気温が次のように予想されるとき…

…または

寒波注意報

前日より10°C以上下がり、3°C以下になり、かつ平年より3°C以上低い

朝の最低気温-12°C以下が2日以上続くと予想される

寒波警報

前日より15°C以上下がり、3°C以下になり、かつ平年より3°C以上低い

朝の最低気温-15°C以下が2日以上続くと予想される

基準は韓国気象庁の気象特報基準ページによるもので、2026年11月18日に確認しました。

1つ目の条件は、気温自体が極端でなくても急に冷え込む場合を対象としています。
2つ目は、数日続く寒さを対象としています。
参考までに、大関嶺の1月の平均最低気温(-12.2°C)はすでに-12°Cの線を下回っているため、寒波の時期のスキー旅行では都市向けの重ね着ではなく、本格的なスキーウェアが必要です。

スマートフォンに届いた警報が韓国語だけなら、韓国気象庁の英語サイトを確認しましょう。
韓国気象庁英語版ウェブサイトでは、ForecastメニューにCurrent Severe Weather StatusとShort-Range Forecastsがあります。

スキー、南怡島、釜山、済州での調整のしかた

平昌エリアでスキーをするなら。平昌郡の高原地帯である大関嶺には、気象庁の気象観測所があります。
表の中でいちばん寒い場所で、12月の朝の平均は-9.4°C、風速は4.9 m/sです。
スキー場ごとに標高が違うので、この数値は特定のゲレンデの気温ではなく目安として使ってください。
ベースレイヤーの上にきちんとしたスキーウェアを着て、顔と首を覆いましょう。
交通手段と費用については、平昌スキー日帰りガイドをご覧ください。

南怡島と春川。南怡島は春川にあります。
春川の12月の朝の平均は-6.6°Cで、ソウルの-3.4°Cより低く、1月の朝の平均は-9.3°Cです。
ソウルを出るときから、防寒インナーと厚手の靴下を加えたいちばん暖かい服装にしておきましょう。

夜景イルミネーションやクリスマスの飾り。屋外のイベントでじっと立っていると、歩いているときより早く体が冷えます。
夜に長く外で過ごすなら、1枚多く着てカイロを持っていきましょう。

釜山。12月の日中の平均は10.4°Cで、昼は穏やかに感じることもあります。
ただし朝の平均は2.0°Cで、海風のせいで体感はさらに寒くなります。
ここでは、とても厚いミドルレイヤーよりも、防風のアウターとマフラーのほうが大切です。

済州。済州市は表の中でいちばん暖かい場所です(12月は11.0°C / 5.6°C)。ただし12月の平均風速は4.1 m/sで、釜山と江陵の3.3 m/sを上回り、12月の降水量も表の中で最も多い55.6 mmです。
12月は降水日数も11.5日あるため、アウターは防風だけでなく防水のものにしましょう。
山は装備のルールも異なる別の旅です。詳しくは冬の漢拏山ガイドをご覧ください。

現地に着いてから買うもの

カイロはダイソーで安く買えるので、スーツケースにたくさん詰める必要はありません。
2026年11月18日時点で、ダイソーのオンラインストアであるダイソーモールに掲載されていた価格は、ミニカイロ5個入りが、靴用カイロ3足(6枚)セットがでした。
同じカイロはダイソーの店舗でも売られています。
靴用カイロは靴の中に入れるタイプで、屋外で長く過ごす日やスキー場で役立ちます。
価格は変わることがあるので、出かける前に確認してください。

使い方は包装の説明に従ってください。

冬の韓国では、帽子、ミトン、マフラー、防寒インナーはお店で簡単に見つかります。
到着してから寒さに気づいたら、まず小物から買いましょう。
安いうえに、大きさのわりに効果がいちばん大きいからです。

12月~2月の持ち物リスト

  • 防寒インナーの上下(1セット、長期滞在なら2セット)

  • セーターとフリースなど、ミドルレイヤー2枚

  • 前開きの防風の中綿ジャケットまたは厚手のコート1着

  • 帽子、ミトン、マフラー

  • 溝が深く滑りにくい防水シューズ

  • 厚手の靴下と替え

  • リップクリームと保湿剤(屋外の乾燥した空気と暖房の効いた室内用)

寒い一日のあとに体を温めるなら、チムジルバン(韓国式サウナ)や冬の屋台おやつがどちらも手頃です。

この記事の制作基準

資料と出典を調査して作成

確認した出典