本文由英语原文自动翻译。

韩国旅行

韩国12月及整个冬季穿什么:各城市气温、叠穿搭配、防滑鞋

首尔、釜山、济州、江陵、春川及平昌山区大关岭的官方平均气温,以及各地对穿搭意味着什么

··阅读约 8 分钟·浏览0·
《韩国12月及整个冬季穿什么:各城市气温、叠穿搭配、防滑鞋》的封面图片

核心摘要

12月去首尔,要穿三层可前开襟的衣服,再加帽子、连指手套和鞋底纹路深的防水鞋。釜山和济州较温和,但风大。春川的早晨比首尔冷约3°C,大关岭则冷约6°C。

首尔12月平均最高气温4.2°C,平均最低气温-3.4°C。
1月更冷,分别为2.1°C和-5.5°C。
穿三层就够了:一件薄而保暖的打底层、一件保暖的中间层,再加一件防风的羽绒服或前开襟的厚外套。
再备上帽子、连指手套、围巾和鞋底纹路深的防水鞋。
釜山和济州较为温和,但风大。
春川(南怡岛所在地)的早晨比首尔冷约3°C,大关岭(位于平昌山区)则冷约6°C。

你可能去的各地有多冷?

下文的气温、降雪日数和结冰日数均为韩国气象厅(KMA)1991–2020年气候平年值,查询日期为2026年11月18日。后文的暖宝宝价格来自同日的Daiso Mall。
这些是长期平均值,并非今年冬天的预报。
打包前请查看你出行日期的实际天气预报。

地点

12月白天 / 早晨

1月白天 / 早晨

12月降雪日数

穿什么

首尔

4.2°C / -3.4°C

2.1°C / -5.5°C

6.4

完整3层,帽子、连指手套、围巾

春川(南怡岛)

3.5°C / -6.6°C

1.9°C / -9.3°C

—

首尔穿搭,外加更保暖的打底层和厚袜子

大关岭(平昌)

0.5°C / -9.4°C

-1.8°C / -12.2°C

—

滑雪装备,或3层都选最保暖的款式,加护脸

江陵

7.7°C / -0.5°C

5.3°C / -2.7°C

—

3层,中间层稍薄也可以

釜山

10.4°C / 2.0°C

8.2°C / -0.1°C

0.9

较薄的中间层、防风外层、围巾

济州(济州市)

11.0°C / 5.6°C

8.6°C / 3.7°C

5.3

较薄的中间层、防水防风的外层

“白天”指平均日最高气温,“早晨”指平均日最低气温。
“降雪日数”统计的是韩国气象厅观测到降雪的天数,而不是地面有积雪的天数。
短横线表示我们所用的韩国气象厅表格中没有该站点的降雪日数数据。

还有几个放不进表格的数字,也会影响你带什么:

  • 首尔结冰。按韩国气象厅记录,12月平均有26.7天结冰。釜山为15.0天。结冰日数是在提醒人行道可能结冰,并不是结冰街道的数量。

  • 济州风雨。济州市12月平均风速4.1 m/s,有降水的日子为11.5天。首尔12月平均风速为2.3 m/s。

  • 大关岭的风。12月平均风速4.9 m/s,而且这里的气温还是表中最低的。

  • 首尔干燥。12月平均相对湿度为57.8%,开了暖气的房间比这还要干燥。

根据韩国气象厅的地区气候页面,1月是首尔最冷的月份(平均-1.9°C),初雪通常在11月20日前后出现。
所以到了12月,首尔已经全面入冬。

各月天气、空气质量和节假日,请参阅几月去韩国最好。

应对寒冷街头和闷热地铁的三层穿搭

在室外扛住寒冷反而容易。
难的是一整天进进出出。
地铁车厢、商店和咖啡馆都开着暖气。
如果一直把大外套拉链拉到顶,就会出汗,回到室外时潮湿的衣服会让你着凉。
韩国疾病管理厅(KDCA)的防寒指南对此有专门提醒:出汗会带走体温,所以觉得太热时就脱掉一层。

  1. 打底层:薄而保暖。穿长及手腕的长袖,去春川或山区再加秋衣秋裤。韩国疾病管理厅指出,羊毛、丝绸或合成纤维材质的打底层比棉质的更保暖。

  2. 中间层:毛衣或抓绒衣。这一层要根据地点调整:首尔和春川穿厚的,釜山和济州穿薄一些的。带两件,好让其中一件晾干。

  3. 外层:防风、前开襟。选全拉链或纽扣的羽绒服或厚外套。上地铁时敞开,出门前扣好。韩国疾病管理厅建议把外层裹紧,以免寒风带走体温。

韩国疾病管理厅的总原则是:穿几层略宽松的轻薄衣物,并保持干爽。
宽松的衣层能锁住暖空气,进室内时也比一件厚重紧身的衣服更容易脱。

配件比多穿一件毛衣更管用:

  • 帽子。韩国疾病管理厅建议戴帽子,因为体热会从头部散失。

  • 选连指手套,而不是分指手套。韩国疾病管理厅表示连指手套更能保暖。触屏手套很方便,但长时间待在户外时连指手套更好。

  • 围巾和口罩。韩国疾病管理厅建议用围巾围住脖子,并戴上口罩,保护肺部免受冷空气刺激。

暖炕房间又热又干

韩国许多民宿和住家使用暖炕(ondol)供暖,从地板加热。
地板可能摸起来很烫,一夜过去空气会变得非常干燥。
韩国疾病管理厅给出的舒适室内条件是18–20°C、湿度40–50%。
如果房间温度远高于此,应调低暖气,而不是穿着打底层睡觉。
记得带润唇膏和保湿霜。
自己设置锅炉的居住者可以阅读冬季如何使用韩国燃气锅炉。

结冰的人行道上穿什么鞋?

穿鞋底宽、防滑纹路深的防水鞋。
这是韩国疾病管理厅对安全冬鞋的描述,在一个12月平均有26.7天结冰的城市里,这一点很重要。
鞋底光滑的时装靴和磨平了的运动鞋,最容易在结冰的路面上打滑。

买鞋或打包时,检查三点:

  • 防水。雪水很快就会浸透帆布和网面,脚一湿就很快变冷。

  • 纹路深。把鞋翻过来看。要有清晰可见的纹路,而不是平底或磨平的鞋底。

  • 鞋底宽而稳。宽而平的鞋底比窄跟更稳。

走路的方式和鞋子同样重要。
韩国疾病管理厅建议尽量避开结冰路面,身体稍微弯曲以降低重心,并把步行速度和步幅减少10–20%。

戴上连指手套、围上围巾,就更容易不把手插进口袋。
注意背阴处、坡道以及地铁站出入口光滑石材地面上的结冰。

寒潮预警对穿衣意味着什么?

发布寒潮注意报或寒潮警报,意味着第二天早上会比上面的穿搭所设想的更冷。
这种日子要多加一层:秋衣秋裤、更厚的中间层或面罩。
韩国气象厅在10月至次年4月间发布这两种预警。
以下是其公布的发布标准:

预警

预计早晨最低气温……时发布

……或者

寒潮注意报

比前一天下降10°C以上、降至3°C以下,且比常年低至少3°C

预计早晨最低气温在-12°C以下的状态持续2天以上

寒潮警报

比前一天下降15°C以上、降至3°C以下,且比常年低至少3°C

预计早晨最低气温在-15°C以下的状态持续2天以上

标准取自韩国气象厅特报发布标准页面,查阅日期为2026年11月18日。

第一个条件针对气温骤降,即使气温本身并不极端。
第二个条件针对持续多日的严寒。
作为参考,大关岭1月早晨的平均气温(-12.2°C)已经低于-12°C这条线,所以在寒潮期间去滑雪,需要穿全套滑雪服,而不是城市里的叠穿。

如果手机收到的预警只有韩文,可以查看韩国气象厅英文网站。
在韩国气象厅英文网站上,Forecast菜单下有Current Severe Weather Status和Short-Range Forecasts。

滑雪、南怡岛、釜山和济州该怎么调整

在平昌一带滑雪。大关岭是平昌郡的高原地区,有自己的韩国气象厅气象站。
这是表中最冷的地方:12月早晨平均-9.4°C,风速4.9 m/s。
各滑雪场海拔不同,这些数字只能作为参考,不代表某条雪道的实际读数。
在基础层外穿正规滑雪服,并遮住脸和脖子。
交通和费用请参阅我们的平昌滑雪一日游指南。

南怡岛和春川。南怡岛位于春川。
春川12月早晨平均-6.6°C,而首尔为-3.4°C;1月早晨平均-9.3°C。
从首尔出发时就穿上最保暖的那套搭配,加上秋衣秋裤和厚袜子。

夜间灯光和圣诞装饰。在户外活动中站着不动,比走路时冷得更快。
如果晚上要在户外待很久,多加一层并带上暖宝宝。

釜山。12月白天平均10.4°C,中午可能感觉挺温和。
不过早晨平均只有2.0°C,海风还会让人感觉更冷。
在这里,防风外层和围巾比很厚的中间层更重要。

济州。济州市是表中最暖和的地方(12月为11.0°C / 5.6°C),但12月平均风速4.1 m/s,而釜山和江陵为3.3 m/s;12月降水量也是表中最多的,达55.6 mm。
再加上12月有11.5个降水日,外层既要防风也要防水。
登山是另一种行程,有单独的装备要求:请参阅冬季汉拿山。

到了以后再买什么

大创的暖宝宝很便宜,没必要在行李箱里塞满。
2026年11月18日,大创的网上商城Daiso Mall上,5片装迷你暖宝宝标价,3双(6片)装鞋用暖宝宝套装标价。
大创门店也有同样的产品出售。
鞋用暖宝宝放在鞋里,在户外待一整天或去滑雪场时很有用。
价格可能变动,出发前请确认。

请按照包装上的说明使用。

冬天在韩国的商店里很容易买到帽子、连指手套、围巾和保暖内衣。
如果落地后才发觉冷,先买配件。
它们便宜,而且相对于体积来说效果最明显。

12月至2月行李清单

  • 保暖上衣和裤子(一套,长住带两套)

  • 两件中间层,比如一件毛衣和一件抓绒衣

  • 一件前开襟的防风羽绒服或厚大衣

  • 帽子、连指手套和围巾

  • 防水、鞋底纹路深且防滑的鞋

  • 厚袜子,另备几双

  • 润唇膏和保湿霜,应对户外干燥空气和室内暖气房

寒冷的一天过后想暖和一下,汗蒸房(韩国桑拿)和冬季街头小吃都很便宜。

本文的制作依据

基于资料与标注来源调研撰写

已核查来源